文藻外語大學
應用華語文系
109級畢展—蝴蝶效應
Wenzao Ursuline University of Language
Department of Applied Chinese
109th Class graduation exhibition
"Butterfly Effect"

About Us.
文藻應用華語文系
文藻應用華語文系不僅是文藻外語大學四技部創辦的第一個系,同時也是全台灣第一個應華系。在當今全球化的時代,本系注重的是「應用」,即如何將渾厚飽滿的中華文化推銷至世界各地,華語文教學,中華文化創意與中文創作正是三個主舞台。

展出內容
本系將於十二月上旬,展出由文藻外語大學應用華語文系四年級所製作的十八件作品,透過華語教材、論文研究、兒童繪本等不同的方式呈現作品,希望能讓參展民眾體驗人文、藝術、創意的美好。而因應流行文化的趨勢,蝴蝶效應使用大量的酸性設計在復古與創新間,激盪出新的火花,讓觀眾能感受到色彩所帶來的視覺衝擊。
展出理念、特色、方式
利用大學四年所學之專業知識,透過上述提及的不同方式呈現作品。展內作品以酸性設計為主要靈感發想,酸性設計帶給人們一種迷幻以及神祕感,跳脫華人文化的傳統印象,加入現代流行視覺美學,帶來一種視覺上的衝擊,讓觀展者對於文藻應用華語文系留下深刻的印象,並運用電子看板以數位媒體結合語言,不僅能透過視覺去了解作品的理念,也能利用聽覺深入感受作者想表達的內心感受。
展出時間
駁二展
地點:
駁二 B6 倉庫
時間:
12/02(六)10:00 ~ 16:00
12/03(日)10:00 ~ 16:00
12/04(一)10:00 ~ 15:00
文藻展
地點:
文藻 至善樓 1樓
時間:
12/18(一)09:00 ~ 17:00
12/19(二)09:00 ~ 17:00
12/20(三)09:00 ~ 15:00

展品圖錄及說明
A班

「一起來台南旅行吧!」
本組作品以旅行、華語、文化為主題,透過紙本材料、卡牌遊戲方式介紹台南傳統文化,並融合華語教學的互動式、情景式作品。本作品融合華語教學與在地文化,能使學生學習實際可應用在旅行上的華語對話與溝通技巧,內容包含台南地區特色產業、傳統文化、美食,結合華語教學內容,帶領外籍生認識文化的過程中學習華語,藉此達到語言學習、文化融合,寓教於樂的目標。
「迷魂面具」
人們不同的祈願讓一位年輕的神誕生在這世上,本該幫助人們達成願望的神卻陷入了立場的矛盾。降生在台灣日治時期的祂看著眾人總是以不同的樣貌面對各種人、事、物,彷彿戴著面具活在這世上。對立、矛盾、衝突,面對這樣的世界,讓祂對自己存在的意義充滿著迷惘,於是決定踏上旅程,找出自己的答案。

B班

「中華節慶大補帖」
隨著科技時代快速的發展,數位化的教材或是教學網站已經逐漸取代了紙本的教材範本,民間許多的傳統節慶,都富含了深刻動人、發人深省的神話故事,本小組的作品呈現出了傳統中華文化和濃厚的人文特色,藉由現今各類產品數位化的趨勢,進而創作出一份能夠讓學習者輕鬆學習且生動有趣的互動繪本教材,讓學習者藉此認識中華傳統節慶的典故和習俗並利用教材中內含的互動遊戲和補充音訊內容,加深學習者對這些慶日、慶典的印象。使屬於中華獨特的節慶能夠更有故事性且更有依據的被流傳下來,結合華語教學和多媒體應用達到寓教於樂的設計理念。
「LUCY 2.0」
繪本的主角Lucy是一隻不了解自我的熊,他的身形是一隻很胖的熊,因為現代人的審美病態,覺得瘦即是美,所以讓Lucy感到自卑。但他透過不斷地嘗試,在碰壁中尋找真正的自我。Lucy從「無知、模仿、迷惘、豁然開朗」這四個階段,描寫出現實生活中,每個人探索、尋找自我的事件,藉此引發讀者的共鳴並且產生興趣。希望讀者輕鬆看過繪本的同時,也能得到啟發。

周邊商品



杯套


帆布袋
點選頁面選單,前往募資平台選購吧!
畢展花絮
校外展作品介紹影片
各組形象照拍攝花絮
幹部形象照大公開&拍攝花絮
駁二場勘Vlog
策展工作坊紀錄Vlog
校內展作品介紹影片
Address
文藻外語大學—
高雄市三民區民族一路900號
Phone
公關長 林小姐
0960-132-211
公關長 楊小姐
0972-876-182